猫沢シネマ

映画のスペシャリスト猫沢エミと、ただの映画大好き長谷川たかこがお届けするシネマ往復書簡。
ふたりの間で映画をテーマにどんな会話が交わされるのか? ふたりのプロフィールはこちら

たかこ&猫沢のシネマ往復書簡

エミさん、いかがお過ごしですか?
この夏は東京で会えなくて残念でした。フランスの8月はバットマン『The Dark Knight』、ディズニーの『WALL・E』など高額の制作費をかけた娯楽映画がヒット。ブログにもちらっと書いた『モナコの娘』は、キャストの顔ぶれからも、待たれたフランス映画です。

モナコの娘
Nettoyage a sec(ドライクリーニング)
恍惚
50歳過ぎの有名な弁護士が、ピチピチの若い娘に夢中になる・・・人生の下り坂に差しかかった時、若い異性に惹かれるのをDemon de midi(50の悪魔)というけど、それだけならどこにでもある話。ストーリーはもう少し込み入っていて、デンジャラスです。
まず男が2人。インテリで、屁理屈が得意で、時に子供っぽく、女性には臆病なところのある弁護士(ファブリス・ルッキーニ)が、殺人事件の裁判でモナコにやってきます。ボディガードとして雇われた男(ロシュディ・ゼム)は、対照的に寡黙で、任務に忠実で、肉体派。正反対の2人は気が合い、惹かれ合ってさえいる雰囲気。
この2人の間に割り込んでくる女が、地元の天気予報に登場しているオードレイ(ルイーズ・ブルゴアン)。野心家でお世辞が上手く、セクシーで、教養はないけど悪賢い。
女に免疫がない弁護士を口説くのは、オードレイにとって超簡単でした。彼女と付き合ったことのあるボディガードは、危険な女の手から弁護士を護ろうとし、複雑な三角関係になっていきます(写真上)。
シナリオに欠点はあるものの(口がムズムズするけど、何が欠点かは言えない!)、ファブリス・ルッキーニ、ロシュディ・ゼム、ルイーズ・ブルゴアンのぞれぞれ違うキャラと、その絡み合いが見所。恋する青年のようなナイーヴな表情を見せるルッキーニは、時に滑稽で、時に哀れです。

この作品の監督、アンヌ・フォンテーヌは、80年代、女優として登場し、徐々にシナリオ作家、監督に移行した人。ファブリス・ルッキーニの一人舞台『夜の果てへの旅』(ルイ=フェルディナン・セリーヌ)では演出も手がけました。過去の監督作品を思い出してみると:
1997年の『Nettoyage a sec』(ドライクリーニング):クリーニング屋を経営して20年のジャン・マリーとニコル(シャルル・ベーリング&ミウミウ)は勤勉でまじめな夫婦。バカンスにも行かず娯楽もなく、仕事一筋の2人が、ある晩、珍しくナイトクラブに出かけます。そこで、女装した青年ロイックを見かけ、強く惹かれ、接近します。
このときからまじめな夫妻にロイックが加わり、一日仕事をした後は、倒錯の世界にのめりこむ、という毎日が始まります・・・

2003年の『恍惚』は、夫の浮気を知った妻(ファニー・アルダン)が、娼婦(エマニュエル・ベアール)に、夫(ジェラール・ドパルデュー)を誘惑させる、というストーリー。そして娼婦に詳細まで語らせます(写真下)。しかし娼婦は本当のことを言っているのだろうか・・・?

・・・と、背徳的な三角関係を描いたストーリーが目立ちます。
ところで、モナコの娘を演じるルイーズ・ブルゴアンは、伸び伸びと美しい姿態を、いつも水着のようなドレスに包み、どんな男でもコロリと参っちゃう、という設定です。ところが、この映画を見た男友達の何人かが、「きれいだけどセクシーじゃない」というのでびっくりしました。たしかにすごく明るい、開けっぴろげなセクシーさです。もっと翳りがあるほうがときめくんでしょうか?
La fille de Monaco(モナコの娘)
2008年 フランス作品
監督/アンヌ・フォンテーヌ
出演/ファブリス・ルッキーニ、ロシュディ・ゼム、ルイーズ・ブルゴワン

ドライ・クリーニング
1997年 フランス/スペイン作品
監督/アンヌ・フォンテーヌ
出演/ミュウ=ミュウ、シャルル・ベルリング、スタニスラス・メラール

恍惚
2003年 フランス作品
監督/アンヌ・フォンテーヌ
出演/エマニュエル・ベアール、ファニー・アルダン
長谷川たかこ プロフィール
パリ在住20年の文筆家。版権エージェント・翻訳家を経て出版プロダクションを立ち上げ、フランスのバンド・デシネ(漫画)を日本に紹介。漫画家の長谷川町子は伯母にあたる。
長谷川たかこ プロフィール
猫沢エミ プロフィール
ミュージシャン、エッセイスト、映画解説者、グラフィティーライター。2002年よりパリ在住。 著書に "パリ季記~フランスでひとり+1匹暮らし~" (地球丸)がある。
オフィシャルHP: Ou est mon chat?(www.necozawa.com)
猫沢エミ プロフィール
バックナンバー