メンバー登録



FRENCH-CODE NEWS vol.37

                                          2006.12.14


【今週のフレンチ・コード】

クリスマスは家族のお祝いなので「気が重い」という人も少なくありません。 子供のいない友人カップルは、それぞれ親が離婚して他の人と一緒に暮らしているので「24日と25日の2日間で4回クリスマスを祝うのよ! あー憂鬱」と悲鳴を上げています。胃薬を持ってはしごするのかしら? プレゼントも大変そうです。
今週もフレンチ・コードをよろしくお願いします。

編集長 長谷川たかこ


▼ 更新情報

・「美味しいパリ」
http://www.french-code.com/table_theo.html
お料理もサービスもあたたかい、家庭的な雰囲気のビストロのご紹介です。

・「イベント」
http://www.french-code.com/evenements.html
パリ市庁舎で催されている、写真家ロベール・ドアノーの回顧展。
彼にとって「想像の世界」だったというパリを辿る。

・「クリスマス・セール開催中!」
http://french-code.shop-pro.jp/?mode=f1
犬だってクリスマス!期間限定でdoggidogの全商品を値下げします。
首輪やお洋服など、かわいいMADE IN FRANCEの商品が揃ってます。
あなたのワンちゃんにクリスマス・プレゼントはいかが?



■ 悲劇的な幸運

ベルギーの南、ムスクロンという町で、住民がグループになって数週間前 からユーロミリオンという宝くじを買っていた。1から50の数字と9つ星印 から選んで、金曜日に結果(数字5つと星印2つ)が発表される、賞金が 高くて人気の宝くじ。確率が高いほど掛け金が高い(最高336ユーロ)の で、30人集めて掛け金を頭割りにしていたというわけ。8日の金曜日、当 たり番号が発表されたとき、グループの面々は狂喜の沙汰に!彼らが掛け 続けていた5つの番号、2つの星印がぴったりばっちり当たっていた。2600 万ユーロ(約40億円)が彼らのもの!!しかし・・・その30分後には絶頂か ら絶望の奈落に突き落とされる。グループのうち1人(女性)だけが、今回 同じ番号を選ばず、パソコンに選ばせた番号に賭けていたため賞金は無 効に。この町は不況の色濃く、賭けに参加した30人のうち20人が失業者。 彼らは宝くじ会社に「今回は他に当選者がいなかったんだから、クリスマス プレゼントとして一人アタマ25000ユーロずつでもプレゼントしてくれないか」と 頼んでいるそうだが。それにしても、絶望の奈落の原因になった女性も悲劇。 約束を守らなかったのは悪いけど、もうその町にいられないだろうな。



■ UNIQLOフランス進出?!

11月、NYはソーホーに3300?のブティックをオープンしたユニクロ。2007年 秋にはパリに同じ規模の巨大ブティックを開くそうだ。2010年に「ユニクロを 世界一のカジュアルウエア・ブランドにする」と同ブランドを傘下に持つFast Retailingグループが宣言している。フランスでの競争相手はZARA、GAP、 H&M・・・シーズンの流行を分析し巧みにコピーし、ゼロひとつ少ない価格で 売るZARAは、ユニクロのとりわけ手強いライバルに違いない。一方スウェーデンのブランド、H&Mは東京・原宿に1500?のビルを2008年に オープン予定。世界中どこに行っても同じ服に出会うようになるってこと?



■ アルジェリアでもヒーロー

ジネディン・ジダンが両親の祖国、アルジェリアに公式招待され、圧倒的 歓迎を受けている。特別ジェットで到着したジダンはきっちりスーツにネ クタイ姿で、大統領官邸に招かれた。アルジェリアはフランスから飛行機 で2時間の距離なのに、最後に訪れたのは15歳のとき。「この20年間、帰 りたいと思いつつ時間が許さなかった」そう。父親のスマイル・ジダンがフ ランスに来たのは1956年、最初に見つけた仕事が、現在Stade de France (フランスサッカーチームのスタジアム)になっている工事現場だったとい うのも不思議な偶然。「Yahia Zizou!」(ジズー万歳!)とどこへ行っても 熱狂的ファンから取り囲まれる、「有名になってお金持ちになっても祖国を 忘れないヒーロー」だ。アルジェリアの青年スポーツ大臣、雇用連帯大臣 とも会見した公式訪問に、ジダンが政治家になるのはイヤ!という声も ちらほら。


フレンチ・コード
http://www.french-code.com

ニュースレター配信に関するお問合せはこちらへどうぞ。
mailto:member@french-code.com

本メールに掲載された記事を許可なく使用することを禁じます。 
Copyright(c)2006 french-code. All rights reserved.

フレンチ・コードのニュースレターをご希望の方は、メンバーにご登録ください。
メンバー登録する
バックナンバー