FRENCH-CODE NEWS vol.56
2007.05.02
フランスは５月１日が休みなので、月曜日を休んで４連休にしている人がかなりいました。休日に挟まれた中日も休みにするのを「ポン（橋）を作る」といい、５月は「ポンした？」「私もポン」とこの言葉がぽんぽん飛び交います。というのも、８日の火曜日が第一次大戦の終戦記念日で月曜日をポン。17日の木曜日がキリスト降誕節で金曜日をポン。その度４連休になるので「仕事にならん」と経営者には頭がいたい５月。日本では大型連休と呼んでしまうのが、月３回もあるんですから・・・！でも、学校はさすがにポンをしません。
今週もフレンチコードをよろしくお願いいたします。
編集長 長谷川たかこ
▼ 今週の更新情報
・「稽古 de パリ」
http://www.french-code.com/keiko02.html
昨年、オペラ大通りとサントーギュスタン通りの角にオープンしたワイン・カーヴ、ベルナール・マグレズで開かれるデギュスタシオン（試飲）講座。受講後、さりげなくワイン通を披露して、みんなから一目置かれる存在に！毎週水曜日の午後、3名から予約できます。
・「パリジェンヌの秘密」
http://www.french-code.com/beaute_patyka.html
パティカは、原材料に超こだわったフランス発の100％オーガニック化粧品。ハンガリー製という、どこかクラシックな雰囲気のボトルもかわいいです。
・フランスのニュース
http://www.french-code.com/news.html
フランスで報じられる毎日のニュースより、気になるニュースをピックアップしてお届けしています。
【2007-04-30】禿頭の守護神、あわれな最後？
【2007-04-26】フランス横断ネコ
・フレンチ・コード ブログ
http://blog.french-code.shop-pro.jp/
パリの普通の生活をお届けするブログ。
【2007-05-01】TRES BIEN, MERCI - 元気です、ありがとう
平凡な主人公が予期せぬ歯車に巻き込まれていくという、ちょっとコワイ映画を観てきました。
【今週のパリ・気になる話題】
■ 可愛い花には毒が・・・
フランスの５月１日には、街頭のあちこちにスズラン売りが登場して「ミュゲ、ミュゲ！」といいながら道行く人たちに小さな花束を勧める。なぜメーデーにスズランなのか、というと、この習慣はなんと1561年に遡る。当時の国王シャルル９世が、宮廷の女性全員にスズランの花を贈ることに決めたそうだ。国王もお返しにスズランをもらって喜び、この習慣が始まったといわれる。これが５月のはじめだったらしい。ずっと後の1900年にはクチュリエがメゾンのお針子たちに鈴蘭を贈るようになった。1941年、第二次世界大戦中、ヴィシー政権下で、５月１日は『労働の祝日』と決められた。1947年からこの日が有給休暇となる。「幸福をもたらす」と言われるスズランの花と『労働の祝日』がくっついて、５月１日にはスズランという公式が出来上がった。
今日では、恋人や配偶者に贈るのが多く、うちのテーブルにも釣鐘型の花が飾られている。ところで、このスズラン、実は有毒植物ってご存知でした？特に花や根に有毒物質が含まれ、スズランを活けた水を飲んで死亡した例もあるそうだ。白い可憐な花から想像もできない。花も見かけで判断はできないってこと。
■ 女は綺麗なだけじゃダメ
今年2月に創刊した雑誌「S'TOYS」が話題だ。「シックでセクシーな女性に」というこの雑誌は、お風呂でおなじみアヒルのバイブレーターをキャラクターに使ったセックス・トイの専門誌。自分たちの欲望や快楽についてオープンな最近のフランス女性たちに受けている。都会的で洗練された女性がターゲットというだけあって、扱っているモノにも関わらず、下品さは全くなく、普通のファッション誌となんら変わらぬ感覚で読める。むしろ小悪魔的ガーリーさを意識したピンクベースの配色とレイアウトに、思わず、まぁ、かわいいと言ってしまいたくなる。内容は、センスのよいセックス・トイ（HOTEL MURANOを舞台に女の子が試して感想を話し合うという企画もあり）、セクシーをキーワードにセレクトしたコスメや洋服の紹介をはじめ、セクシーダンス、魅惑のラブ・レシピ、はたまたホロスコープならぬエロスコープなんていうユーモア溢れる話題もあり、ついつい興味をそそられる。フランスでももちろん、人気ドラマ「セックス・アンド・ザ・シティ」の影響は大きく、セクシーグッズ市場は女性に向けて拡大中。今、パリジェンヌが目指すのは、強くてキレイなだけじゃなく、エロティシズムと女性らしさ、ユーモアのセンスもあわせ持った女性？！
隔月発刊、その辺のキオスクで買えるので、興味のある方はどうぞ。
S'TOYS
http://www.stoys.fr
フレンチ・コード
http://www.french-code.com
ニュースレター配信に関するお問合せはこちらへどうぞ。
mailto:member@french-code.com
本メールに掲載された記事を許可なく使用することを禁じます。
Copyright(c)2006 french-code. All rights reserved.
