メンバー登録



FRENCH-CODE NEWS vol.71  2007.08.22
 http://www.french-code.com



36度の東京から20度のパリへ急降下。肌寒いくらいのパリです。夏がないまま新年度を迎えるフランス人は、文句を言うのを通り越して滅入っているようです。日本で太陽と暑さを充電してきて正解でした。今に、「暑さを求めて日本へ」なんてツアーが登場するかもしれません。
今週もフレンチ・コードをよろしくお願いいたします。

長谷川たかこ



▼ 今週の更新情報

・「フランスで働く日本人」
http://www.french-code.com/rencontre_jp001.html
新連載が始まります。フランスで働く日本人にフランスでの仕事、暮らしについてお話を伺っていきます。第一回は、ロワールの古城で、城主の右腕として働く渡辺和子さん。お城の暮らし、そこに行き着くまでの過程など、興味深い話ばかりです。

・「フランス田舎を発見」
http://www.french-code.com/decouvrir013.html
ロワールの古城で美食を味わう2泊3日。まるで時間が止まっているかのように美しいロワールの古城でリラックスできる滞在をご紹介します。


・「フレンチ・コード ブログ」
それぞれ違う視点から、3人が経験するパリの暮らしをお届けします。

  『パリのふつうの生活』
  http://frenchcodeblog01.blog107.fc2.com/
  気になるニュース、子供の暮らし…長谷川たかこのパリの日常

  『美味しいロケ現場』
  http://frenchcodeblog03.blog110.fc2.com/
  映画に惹かれてフランスへ。カナメくんによる撮影現場レポート

  『パリでお仕事』
  http://frenchcodeblog02.blog110.fc2.com/
  フランスに恋するちはるさんのパリ滞在奮闘記



★ コーダリー  ニュース

・エナジャイジング コンセントレート発売
http://caudalie-japon.com/?pid=4635090
敏感肌用の美容液 エナジャイジング コンセントレートがオンラインショップで購入できるようになりました。100%植物性のお肌にやさしい美容液です。
この美容液はあのマドンナも愛用しているんです!詳しくは、コーダリーブログをご覧ください。
http://blog.caudalie-japon.com/


・ボディケアキット限定発売中
http://www.caudalie-japon.com/?pid=4588985
ブドウの恵みたっぷりのコーダリーヴィノテラピー・スパ トリートメントがご自宅で体験できるボディケア・キットを限定発売しています。
旅行の際に、製品を買う前のお試しに、ぜひご利用ください!



【今週のパリ・気になる話題】

■ 8月恒例の人気投票

1位は引退しても変わらぬ人気のジネディン・ジダン。2位は元テニスチャンピオン、今は売れっ子歌手のヤニック・ノア・・・ジュルナル・ドゥ・ディマンシュ(日曜新聞)の「フランス人が好きな50人」人気投票の結果だ。3位は大統領選挙にも出そうになったエコロジストのニコラ・ユロ、4位には(やっと女性が登場!)ミミ・マティ、テレビドラマで活躍するコメディアンだ。5位はミッシェル・サルドウ、6位はシスター・エマニュエルと続く。バカンスの最後、海辺のカフェなんかで話のタネになる人気投票だけど、毎年同じような顔ぶれで、とりわけトップ10に登場する歌手の年齢層が高く(アズナヴールが7位、ルノーが9位)、華やかな女優や女性歌手がいないのが気になる・・・



■ 夜空のスクリーン

気候が良くなると自然に「外に出たい」と思う。そんな欲求を満たしつつ、なお映画まで観れちゃうとは贅沢な企画:夏のパリでは、夜の公園で映画を楽しむことができる。いくつかのイベントの中、「シネマ・オ・クレール・ドゥ・リューン」(Cinema au Clair de Lune=月明かりのシネマ)はパリにちなんだ作品を上演する。ゴダールの「勝手にしやがれ」(A Bout de Souffle)の会場が、シャンゼリゼ通り沿いの公園だったりと、映画に登場する景色がすぐ近所ということもしばしばで、スクリーンの世界と現実の境界が曖昧になる不思議な感覚。誰かの人生に入り込んだ感覚に陥る。がっちりと映画を観るもよし。芝生に寝転びワインを飲むもよし。ただ夜はとりわけ涼しいので、Tシャツでというわけにはいかない。今年の「シネマ・オ・クレール・ドゥ・リューン」は既に終わってしまったが、「シネマ・アン・プレネール」(Cinema en Plein Air=屋外シネマ)はパリで最も大きな公園、ラ・ヴィレット公園(Parc de la Villette)にて8月26日まで開催されている。同じ19区にあるビュット・ショーモン公園(Parc des Buttes Chaumont)では9月2日から、国際短編映画祭「シルエット・フェスティバル」(Silhouette Festival)が始まる。ちなみに以上、全て無料。ああ、もう一度、夏にならないかなあ。

Cinema en Plein Air
http://www.villette.com/manif/manif.aspx?id=1052

Silhouette Festival
http://www.association-silhouette.com/



■ フランスの誇り、シャンパン

ポンと栓を開ける景気のいい音、繊細な泡がはじける黄金色の液体・・・何かいいことがあったときのために冷蔵庫にいつも一本忍ばせておきたいシャンパン。その売れ行きがここ1年でまた伸びたそうだ。2006年7月から今年6月末までの一年で、3.4%増の3億2800万本。ヨーロッパ以外の国への輸出は8%増えている。低迷するワインを尻目に笑いが止まらないシャンパン製造者だが、今年は需要に見合う生産ができるかが心配されている。夏は天気が良くなかったが、4月に暑く晴天の日が続いたので出来は上々、収穫はいつもより3週間早く、来週から始まる。ところで夫の家族がシャンパン製造業なので、彼らは毎日のようにシャンパンを飲んでいるのか?という質問をされるが、答えはウィだ。自分達用にラベルを貼っていないボトルが必ず5本くらい冷蔵庫に入っていて、朝の10時に遊びに行っても、コーヒーの代わりにシャンパンが出てくる。その結果、夫の従兄弟は体重が120kgを突破してお医者から20kg減らせとうるさく言われている。美味なお楽しみは“時々”のほうがいいようだ。


フレンチ・コード
http://www.french-code.com

ニュースレター配信に関するお問合せはこちらへどうぞ。
mailto:member@french-code.com

本メールに掲載された記事を許可なく使用することを禁じます。 
Copyright(c)2006 french-code. All rights reserved.

フレンチ・コードのニュースレターをご希望の方は、メンバーにご登録ください。
メンバー登録する
バックナンバー